We are currently searching for a Proofreader/Editor in the Quality Assurance (QA) department.
Based in Bangkok, your role will be to ensure that the highest quality of language is used in written documents issued by the company in terms of their technical, grammatical, and proper contextual accuracy. You will work across the whole company covering all departments and collaborating with colleagues at all levels. This is a full-time job with a permanent status.
Job Responsibilities
- Providing reviewed and edited reports (internal and external)
- Controlling the quality of reports and ensuring that they are clear, consistent, complete, and credible
- Ensuring that the material and text is well written, grammatically correct, and contextually accurate
- Reviewing to ensure that images and photos are correctly captioned and referred to in the right context
- Correcting spelling, checking grammar and layout, ensuring content uses an appealing and imposing language style, and rewriting (copy-editing) when needed
- Assessing external and internal reporting capabilities and the progress of employees
- Coordinating with management to upgrade reporting capabilities
- Checking that media searches are comprehensive
- Translating documents from Thai to English, and vice versa
- Providing and reviewing modules and procedures related to English report-writing skills and English conversation
- Conducting training and coaching for internal employees
Job Requirements:
- High level of integrity and professionalism
- Bachelor's Degree, preferably in English, Journalism, or other related fields
- Minimum 1 year of experience in a similar role (editing/proofreading)
- High proficiency in English and Thai, both written and spoken
- Proficiency in the usage of MS Office and the Google Workspace
- Minimum TOEFL iBT Score: 100; TOEFL PBT Score: 550; IELTS Score: 7
- High level of attention to detail with excellent spelling, punctuation, and grammar skills
- Excellent team worker and time management
- Deadline-oriented
- Excellent interpersonal and communication skills
- Familiarity with ChatGPT and/or other proofreading/editing tools
- Preferably has experience in the fields of (academic or non-academic) research, content/report writing (media or publication), translation (provide portfolio of work if available)
If you meet these requirements and if you are looking for a new, exciting opportunity within a successful, growing company, then this role is for you!
Integrity Thailand is an equal opportunity employer.
***
Integrity Thailand is a foreign investment company that has operated in Thailand since 2014. The company is an affiliate of Integrity Asia which also has offices in Indonesia and Malaysia. Our business is to provide services related to the prevention, detection, and investigation of fraud (www.integrity-asia.com)
As a rapidly expanding company with a unique business, Integrity Thailand is looking for self-motivated and results-oriented individuals with strong qualifications who love to face challenges to grow and succeed.